[openstandaarden] SXW naar ms Word

[Jan Claeys]

At 2002-10-07 14:56, you wrote:
>> In OOo kan je opslaan als een Word .doc, of als RTF.
>> Da's het simpelste...

>Voor sommige gebruikers is dat al te moeilijk. Ik vrees dat dit zo'n geval is.
>Mensen die een beetje met software kunnen werken vergeten dat voor mensen die
>dat niet kunnen. Alles in vreemde symbolen staat waar ze niet van begrijpen.
>Bovendien zijn ze al blij dat ze weten hoe een document te saven! Het is
>eigenlijk wel vervelend. Telkens als je iets naar iemand wil sturen moet je 
>het of te wel in rtf, of .doc formaat opslaan. Het gevolg is dat je ook nog 
>eens werk moet maken van die documenten uit te vegen want anders wordt het 
>een soep aan de zelfde documenten in andere bestandsformaten!

RTF is een min of meer open formaat (genre PDF: gecontroleerd door 1 firma), 
dus momenteel het meest logisch om te gebruiken bij het uitwisselen.
Desnoods RTF instellen als standaard-formaat in het programma.  In OOo kan 
dat, weet ik, in MSO ben ik niet zeker, maar het zal wel.

Als een gebruiker niet in staat is om "Save As" te gebruiken, blijft die IMHO beter af van programma's als MS Word of OOo Writer.  Voor zo'n mensen is Jarte misschien een optie: <http://www.jarte.com/> (gratis maar geen open source).
Dat programma kan Word .doc files aan, maar RTF is standaard; de interface is jammer genoeg enkel Engelstalig momenteel (wel NL spellingcontrole).

-- 
Jan Claeys

"Be strict when sending and tolerant when receiving."
RFC 1958 - Architectural Principles of the Internet - section 3.9