[Openstandaarden] swpat: vertalingen analyse FFII

[Dieter Van Uytvanck]

Beste mensen,

zoals jullie waarschijnlijk al weten is er nu woensdag de stemming
over softwarepatenten in Straatsburg. Om politici te bereiken is het
erg belangrijk om documenten in hun taal te verspreiden. Daarom is er
een vertaling nodig van FFII's analyse van alle ingediende amendementen:

http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/plen0309/

Dat is een vrij lijvige tekst, dus zou het mooi zijn als verschillende
mensen een stukje kunnen vertalen. In eerste instantie zou de synopsis
bij elk amendement al goed zijn.

Coördinatie van het vertaalwerk gebeurt op:

http://wiki.ael.be/index.php/TranslatingTheAnalysis

Alle hulp is zeer welkom! Met een Nederlandse vertaling kunnen we
misschien een paar extra stemmen winnen...

Groeten,

Dieter

-- 
Homepage: <http://www.student.kun.nl/dieter.vanuytvanck/>
Neen tegen softwarepatenten in de EU! --> http://www.softwarepatenten.tk/